Quantcast
Download
(5 Kb)
Download
Updated: 08/08/16 08:37 AM
Patch for:
Master Merchant.
Pictures
File Info
Compatibility:
Shadows of the Hist (2.5)
Updated:08/08/16 08:37 AM
Created:08/08/16 08:37 AM
Monthly downloads:192
Total downloads:8,211
Favorites:2
MD5:
Master Merchant RU Patch (for v1.9.2)  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 1.9.2.1
by: ForgottenLight [More]
About patch
The patch is only for players using RuESO.
This patch adds support for Russian language (compatible with RuESO 10.0) to Master Merchant.
This patch only convert old Russian Master Merchant localization to Cyrillic.

Beginning with ESO v2.5.5 (Shadows of the Hist DLC) in to the game added support for Cyrillic. Before that to display Cyrillic symbols used the symbols of extended Latin and changed fonts. Previously, for example, to display the word "Привет" had to write "pe". Now we have in all the other translations replace "pe" to "Привет."

For detail: http://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=6443

Описание патча
Начиная с ESO v2.5.5 (Shadows of the Hist DLC) в игру добавлена поддержка кириллицы. Также начиная с версии 10.0, перевод RuESO тоже использует кириллицу. Раньше использовались измененные при помощи шрифтов символы расширенной латиницы.
Патч добавляет поддержку русского языка, основанную на кириллице, в аддон Master Merchant.
Это не отдельный перевод, а преобразованный конвертером старый перевод Master Merchant из крякозябер в кириллицу.
Post A Reply Comment Options
Unread 08/16/16, 12:14 AM  
ForgottenLight
 
ForgottenLight's Avatar
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 48
File comments: 163
Uploads: 11
Мастер мерчант, как и другие аддоны, определяет русский язык по по переменной "Language.2", а если выставить ее в "ru", то без руесо отвалится все - квесты, текстовки и т.д. . Но если так хочется поиметь русский ММ без руесо то это возможно при помощи небольшого шаманства. В папке \AddOns\MasterMerchant\i18n переименуй файл EN.lua например в E_N.lua, а файл русской локали RU.lua переименуй в EN.lua. По идее, ММ не использует внутри себя имена квестов и т.п. по этому такой способ должен прокатить. Так же желательно поставить аддон руесо чат который улучшает шрифты, иначе между буквами будут большие пробелы. В описании аддона есть картинка.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 08/15/16, 01:37 AM  
mendisabal

Forum posts: 3
File comments: 106
Uploads: 0
жаль (

без руесо никак ?
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump: