[Garkin]

This is not what you are asking for, but it might be useful:

All UI errors are stored in the log file:
~Documents/Elder Scrolls Online/pts/Logs/interface.log

So you don't need copy&paste it from the game, copy error message from this log.