I guess loading big files will always be a thing.
pChat font files size was doubled for each slug file.
About slugfont.exe params
Did you use -no-compress explicitly so compression of font files was off?
Else they should get compressed by default, but yeah the size is bigger than otf/ttf files before.
https://sluglibrary.com/SlugManual.pdf
Chapter 7 Font conversion