No, simple answer and answered several times in the past years. Nothing changed.
Savedvariables are the only files that can be read and written to, and that's not in real time.
No web access or data exchange possible.
https://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=10064
What addons can and cannot do.