View Single Post
01/30/20, 02:14 AM   #2
Sir Teddy the First
Join Date: Jan 2020
Posts: 4
Hi,
I can't help you with the french translation, but I can provide the german one:


Code:
RS_ACCOUNTWIDE = "Einstellungen für den gesamten Account setzen:",
RS_ACCOUNTWIDE_TT = "Bei Aktivierung gelten diese Einstellungen für den gesamten Account anstatt nur diesen Charakter",
    
RS_DISABLES_HDR = "Einschränkungen",
RS_DISABLES_DESC = "Deaktiviert das automatische Training für eine bestimmte Reitfertigkeit.",
RS_DISABLE_SPEED = "Das automatische Training für 'Tempo' deaktivieren",
RS_DISABLE_STAMINA = "Das automatische Training für 'Ausdauer' deaktivieren",
RS_DISABLE_CAPACITY = "Das automatische Training für 'Tragkraft' deaktivieren",
    
RS_ORDER_HDR = "Trainingsreihenfolge",
RS_ORDER_DESC  = "Legt die Reihenfolge fest, in der die aktivierten Fertigkeiten  trainiert werden. Durch Auswählen einer Fertigkeit im Dropdown-Menü  werden die Plätze der entsprechenden Fertigkeiten vertauscht.",
RS_ORDER_FIRST = "1.",
RS_ORDER_SECOND = "2.",
RS_ORDER_THIRD = "3.",
    
RS_THRESHOLDS_HDR = "Grenzwerte festlegen",
RS_THRESHOLDS_DESC  = "Legt die Grenze fest, bis zu der eine Fertigkeit trainiert wird,  bevor zu einer anderen gewechselt wird. Sobald alle Fertigkeiten diese  erreicht haben, werden sie der Reihenfolge nach auf das Maximal-Level  angehoben.",
    
RS_NOPT_SPEED = "Tempo",
RS_NOPT_STAMINA = "Ausdauer",
RS_NOPT_CAPACITY = "Tragkraft",
    
RS_UNNEEDED_DESC = "Die Reitfertigkeiten dieses Charakters sind auf dem maximalen Level.",

RS_SLASH_HELP = "Diese Hilfsnachricht ausgeben",
RS_SLASH_SETTINGS = "Einstellungen für 'RidingSchool' öffnen",
RS_SLASH_DEBUG = "Debugging-Modus für 'RidingSchool' aktivieren",
RS_SLASH_DISPLAY = "Trainingsreihenfolge und Grenzwerte anzeigen",

Just one question for clarity: What exactly will the "Print this help message"-command do?
  Reply With Quote