[Sir Teddy the First]

Hi,
thank you for the hints.
I changed and shortened a few things and tested them in-game.
Everything seems to work as expected.

    RS_NAME = "RidingSchool",
    RS_ACCOUNTWIDE = "Einstellungen account-weit setzen:",
    RS_ACCOUNTWIDE_TT = "Bei Aktivierung gelten diese Einstellungen account-weit anstatt nur für diesen Charakter",
    
    RS_DISABLES_HDR = "Einschränkungen",
    RS_DISABLES_DESC = "Deaktiviert das automatische Training für eine bestimmte Reitfertigkeit.",
    RS_DISABLE_SPEED = "Tempo-Training deaktivieren",
    RS_DISABLE_STAMINA = "Ausdauer-Training deaktivieren",
    RS_DISABLE_CAPACITY = "Tragkraft-Training deaktivieren",
    
    RS_ORDER_HDR = "Trainingsreihenfolge",
    RS_ORDER_DESC = "Legt die Reihenfolge fest, in der die aktivierten Fertigkeiten trainiert werden. Durch Auswählen einer Fertigkeit im Dropdown-Menü werden die Plätze der entsprechenden Fertigkeiten vertauscht.",
    RS_ORDER_FIRST = "1.",
    RS_ORDER_SECOND = "2.",
    RS_ORDER_THIRD = "3.",
    
    RS_THRESHOLDS_HDR = "Grenzwerte festlegen",
    RS_THRESHOLDS_DESC = "Die Fertigkeiten werden nacheinander jeweils bis zum ausgewählten Level trainiert und erst dann der Reihe nach auf das Maximal-Level angehoben.",
  
    RS_NOPT_SPEED = "Tempo",
    RS_NOPT_STAMINA = "Ausdauer",
    RS_NOPT_CAPACITY = "Tragkraft",
    
    RS_UNNEEDED_DESC = "Die Reitfertigkeiten dieses Charakters sind auf dem maximalen Level.",

    RS_SLASH_HELP = "Diese Hilfsnachricht ausgeben",
    RS_SLASH_SETTINGS = "Einstellungen für 'RidingSchool' öffnen",
    RS_SLASH_DEBUG = "Debugging-Modus für 'RidingSchool' aktivieren",
    RS_SLASH_DISPLAY = "Trainingsreihenfolge und Grenzwerte anzeigen",