Originally Posted by Dolgubon
For German, I need translations for these:
['fullBag'] : Dein Inventar ist voll. Bitte leere deine Taschen.
['masterWritSave'] : Dolgubon's Lazy Writ Crafter hat dich davor gerettet, automatisch einen Meisterschrieb anzunehmen! Geh in deine Einstellungen, um diese Einstellung zu deaktivieren.
["withdrawItem"] "Dolgubon's Lazy Writ Crafter hat "..amount.." "..link.."entnommen. (noch "..remaining.." in der Bank)"
['pet begone'] : Begleiter deaktivieren
['pet begone warning'] : Wenn das aktiviert ist, siehst du Pacrooti. Du siehst keine anderen Spieler oder kämpfende Begleiter. Wenn es aktiviert wird, verschwinden Spieler nicht sofort. Wenn es deaktiviert wird, erscheinen sie nicht gleich wieder. Das sind keine Bugs, sondern unvermeidbare Nebeneffekte.
['pet begone tooltip'] : Ob und wann Begleiter deaktiviert werden. Begleiter können Interaktionen blockieren, aber das wird sie daran hindern, Interaktionen mit Handwerksstationen, Schriebabgaben etc. zu blockieren. Für das beste Ergebnis immer anschalten auf Handwerkscharakteren.
["pet begone choices"] = {"Nie verstecken", "Immer verstecken", "Bei der Questannahme verstecken"}
['despawnBanker'] : Despawn Banker
['despawnBankerTooltip'] : Bankier automatisch wegschicken, nachdem Items entnommen wurden.['stealingProtection'] : Diebstahlschutz
['stealingProtectionTooltip'] : Verhindert, dass du etwas stiehlst, solange ein Handwerksschrieb aktiv ist.
['suppressQuestAnnouncements'] : Verberge Handwerksschrieb-Meldungen
['suppressQuestAnnouncementsTooltip'] : Verbirgt den Text beim Starten der Handwerksquests und beim Herstellen der Gegenstände dafür in der Mitte des Bildschirms
['noDELETEConfirmJewelryTooltip'] : Füge automatisch den Text ZERSTÖREN in die Dialogbox beim Schmuck verwerten ein
['noDELETEConfirmJewelry'] : Einfache Schmuckverwertung
['resetWarningMessageText'] : Das Zurücksetzen der täglichen Handwerksschriebe ist in <<1>> Stunde und <<2>> Minuten
Du kannst diese Warnung in den Einstellungen ändern oder ausschalten
['resetWarningExampleText'] : Die Warnung wird wie folgt aussehen
['dailyResetWarnType'] : Warnung für Zurücksetzen der täglichen Quests
['dailyResetWarnTypeTooltip'] : Welche Art von Warnung soll angezeigt werden, wenn das tägliche Zurücksetzen bevorsteht?
['dailyResetWarnTypeChoices'] ={ "Keine","Typ 1", "Typ 2", "Typ 3", "Typ 4", "Alle"}
['dailyResetWarnTime'] : Minuten vor dem Zurücksetzen
['dailyResetWarnTimeTooltip'] : Wie viele Minuten vor dem Zurücksetzen soll die Warnung angezeigt werden
|
Let me know if you need anything else
I wasn't sure what you meant with the "pet begone warning". If you explain it to me, I might be able to improve that translation