Well I personally never experienced this problem as I "manually click" the keybind or the button and it always asks with a dialog "Are you sure" and shows you the quality color + the improvement materials + amount + chance to improve in advance.
So I don't really get why this "saves" you as the vanilla UI already does this?
Maybe just slow down and read a bit before pressing keybinds like 10x in a row.
But you are welcome