Hi Tes96, I've moved your request to the appropriate forum.
Please also read the sticky thread at this forum here
https://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=9865
-> If you request new features for an existing addon
-> If you request an addon fix/update/revive
it describes what to do and not to do if you request an update of addons.
Edit:
I've checked the comments of the addon and you had asked there at the beginning of September.
Would be nice if you mention this with your post directly.
Did you contact him via private message already and did he respond, or not?
Before someone can work on the addon the current dev needs to acknowledge this or the total addon would need to be recoded.
Please ask Atronxy via private message if he is still maintaining the addon or if he allows someone to take over, or add features via a patch.
He needs to enable patches at the addon then.