I have a gamepad that has a joy stick but it only works in the gamepad mode as a joystick. I cant stand the controller UI thou. The only addons iv found for this are out of date and dont work at all :/ Iv used google but only one it links me to are 3 in all. 2 of which are completely out dated and the 3rd is from early last year but no longer works...
https://adultcams.name/category/big-cock-cams/
https://sexcams.name/category/dildo-cams/
https://livesexcams.name/category/teen-cams/