May I ask how Untaunted manages to place an in-combat marker above enemies heads?
*I am a noob with addon development. My knowledge goes as far as deleting stuff in lua files til something breaks
Here is a reference to the Untaunted combat indicators mentioned in the original post and this reply:
https://imgur.com/mHZFTQp