Ope, never mind.
Leo's Altholic has this feature.
When viewing the addon's UI, you can do this to see a specific character's equipped gear:
1. Click the "Inventory" icon.
2. Select the arrow corresponding to the character's equipment you'd like to view.
3. Click the character icon.
Link to image shown below.
