Need help with creating add-on. Is this one even possible?

[dharbert]

I'm new at this, but I am wanting to create an add-on that lets you know when you reflect or absorb a ranged or magical attack, and keep track of what those attacks were, and how many times you've reflected or absorbed them.

Let's simplify it to just reflected ranged attacks. Basically, every time I reflect a bow or other ranged attack (with reflective scales, etc..) I want it to detect what the attack was that I reflected and keep a tally of how many times I have reflected that particular attack. Something like this:

You have reflected Light Attack 10 times
You have reflected Heavy Attack 10 times
You have reflected Poison Arrow 20 times
You have reflected Stonefist 20 times

Is this possible?