I am in the process of publishing a new version of my Addon with language translations from English to French, German and Russian. I have had a stab at it but would like to check if these are accurate. Any help appreciated.
English:
Lua Code:
SI_BINDING_NAME_TB_TOGGLE_GUI = "Toggle TraitBuddy",
TB_KNOWN = "Known By",
TB_BEING_RESEARCHED = "Being Reseached By",
TB_COULD_RESEARCH = "Can Be Researched By",
TB_YOU_KNOW = "You know this trait",
TB_YOU_ARE_RESEARCHING = "You are researching this trait",
TB_YOU_COULD_RESEARCH = "You could research this trait"
French:
Lua Code:
SI_BINDING_NAME_TB_TOGGLE_GUI = "Basculer TraitBuddy",
TB_KNOWN = "connu par",
TB_BEING_RESEARCHED = "En étant Reseached",
TB_COULD_RESEARCH = "Peuvent être recherchés par",
TB_YOU_KNOW = "Vous savez ce trait",
TB_YOU_ARE_RESEARCHING = "Vous faites des recherches ce trait",
TB_YOU_COULD_RESEARCH = "Vous pouvez rechercher ce trait"
German:
Lua Code:
SI_BINDING_NAME_TB_TOGGLE_GUI = "Toggle TraitBuddy",
TB_KNOWN = "bekannt durch",
TB_BEING_RESEARCHED = "Von reseached",
TB_COULD_RESEARCH = "Kann durch recherchierbar",
TB_YOU_KNOW = "Sie kennen diese Eigenschaft",
TB_YOU_ARE_RESEARCHING = "Sie werden dieses Merkmal",
TB_YOU_COULD_RESEARCH = "Sie können diese Eigenschaft Forschung"
Russian:
Lua Code:
SI_BINDING_NAME_TB_TOGGLE_GUI = "Переключить TraitBuddy",
TB_KNOWN = "Известный По",
TB_BEING_RESEARCHED = "Будучи Reseached По",
TB_COULD_RESEARCH = "Может быть исследованы",
TB_YOU_KNOW = "Вы знаете эту особенность",
TB_YOU_ARE_RESEARCHING = "Вы исследуете эту черту",
TB_YOU_COULD_RESEARCH = "Вы можете исследовать эту черту"
TraitBuddy Translations
Threaded Mode
